<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Les Cascatelles : ch&#226;teau de charme</title>
	<link>http://www.lescascatelles.com/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		<title>020. Les activit&#233;s</title>
		<link>http://www.lescascatelles.com/1/accueil/article/les-activites</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.lescascatelles.com/1/accueil/article/les-activites</guid>
		<dc:date>2010-11-11T10:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>YVAN, yvan</dc:creator>



		<description>S&#233;jour pour 2 personnes comprend : 1 nuit en chambre d'h&#244;tes. 2 petits d&#233;jeuner 2 acc&#233;s au bain du Couloubret Tarif : 80.00&#8364; pour l'ensemble du s&#233;jour. S&#233;jour pour 3 personnes : 107.00&#8364; S&#233;jour pour 4 personnes : 139.00&#8364; Offre valable hormis le mois d'Aout Voir le site des bains du Couloubret La vall&#233;e des Pyr&#233;n&#233;es, l'Ari&#232;ge et la ville d'Ax-les-Thermes regorgent d'activit&#233;s. La randonn&#233;e en pleine nature et ses lacs d'altitude. Le centre thermoludique du Couloubret (...)

-
&lt;a href="http://www.lescascatelles.com/1/accueil/" rel="directory"&gt;010. Accueil&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href='http://www.bains-couloubret.com/'&gt;&lt;img src=&quot;http://www.lescascatelles.com/local/cache-vignettes/L234xH53/sejourpng-ecec09-497f3.png&quot; alt=&quot;&quot; width='234' height='53' style='height:53px;width:234px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
S&#233;jour pour 2 personnes comprend :&lt;/p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;1 nuit en chambre d'h&#244;tes.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;2 petits d&#233;jeuner&lt;/li&gt; &lt;li&gt;2 acc&#233;s au bain du Couloubret&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tarif&lt;/strong&gt; : 80.00&#8364; pour l'ensemble du s&#233;jour.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;S&#233;jour pour 3 personnes : 107.00&#8364;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;S&#233;jour pour 4 personnes : 139.00&#8364;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Offre valable hormis le mois d'Aout &lt;br&gt;
&lt;a href='http://www.bains-couloubret.com/' target=&quot;_blank&quot;&gt;Voir le site des bains du Couloubret&lt;/a&gt;&lt;br&gt; &lt;br&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.lescascatelles.com/local/cache-vignettes/L141xH39/titre-les-ac0088-af401.png&quot; width='141' height='39' style='height:39px;width:141px;' /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La vall&#233;e des Pyr&#233;n&#233;es, l'Ari&#232;ge et la ville d'Ax-les-Thermes regorgent d'activit&#233;s.&lt;/p&gt; &lt;p&gt; &lt;/p&gt; &lt;ul id=&quot;liste-activites&quot;&gt; &lt;li&gt;
&lt;p&gt;La randonn&#233;e en pleine nature et ses lacs d'altitude.&lt;/p&gt; &lt;/li&gt; &lt;li&gt;
&lt;p&gt;Le centre thermoludique du Couloubret et cures thermales.&lt;/p&gt; &lt;/li&gt; &lt;li&gt;
&lt;p&gt;La maison des loups et Accrobranche.&lt;/p&gt; &lt;/li&gt; &lt;li&gt;
&lt;p&gt;La visite des grottes de la r&#233;gion.&lt;/p&gt; &lt;/li&gt; &lt;li&gt;
&lt;p&gt;Escalade,Parapente,Rafting.&lt;/p&gt; &lt;/li&gt; &lt;li&gt;
&lt;p&gt;Le ski alpin,ski de fond,promenade en raquette.&lt;/p&gt; &lt;/li&gt; &lt;li&gt;
&lt;p&gt;Promenade en chien de traineau au plateau du &quot;Chioula&quot; ou&quot; Beille&lt;/p&gt; &lt;/li&gt; &lt;li&gt;
&lt;p&gt; Le Casino&lt;/p&gt; &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>CAMARA N&#176; 6</title>
		<link>http://www.lescascatelles.com/3/habitaciones/article/camara-no-6</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.lescascatelles.com/3/habitaciones/article/camara-no-6</guid>
		<dc:date>2010-07-24T16:01:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>yvan</dc:creator>



		<description>CAMARA N &#176; 6 Habitaci&#243;n que puede acoger a 4 personas situada en el 2eme escalona del castillo con sin servidumbre de luces sobre el valle de AX. TARIFA Precio de la habitaci&#243;n para 4 personas 100.00&#8364; desayunos comprendidos

-
&lt;a href="http://www.lescascatelles.com/3/habitaciones/" rel="directory"&gt;030. Habitaciones&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;CAMARA N &#176; 6&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Habitaci&#243;n que puede acoger a 4 personas situada en el 2eme escalona del castillo con sin servidumbre de luces sobre el valle de AX.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
TARIFA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Precio de la habitaci&#243;n para 4 personas 100.00&#8364; desayunos comprendidos&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>ROOM N&#176; 6</title>
		<link>http://www.lescascatelles.com/2/the-rooms/article/room-no-6</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.lescascatelles.com/2/the-rooms/article/room-no-6</guid>
		<dc:date>2010-07-24T15:21:02Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>yvan</dc:creator>



		<description>ROOM N 6 Room which can welcome 4 persons situated in the 2eme stages of the castle with fantastic view over the valley of AX. PRICE LIST Price of the room for 4 persons 100&#8364; included breakfasts Price for 3 persons 80&#8364; price for 2 persons 65&#8364;

-
&lt;a href="http://www.lescascatelles.com/2/the-rooms/" rel="directory"&gt;030. The Rooms&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;ROOM N 6&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Room which can welcome 4 persons situated in the 2eme stages of the castle with fantastic view over the valley of AX.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PRICE LIST&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Price of the room for 4 persons 100&#8364; included breakfasts&lt;br /&gt;
Price for 3 persons 80&#8364;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;price for 2 persons 65&#8364;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>chambre n&#176; 6</title>
		<link>http://www.lescascatelles.com/1/chambres-d-hotes/article/chambre-no-6</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.lescascatelles.com/1/chambres-d-hotes/article/chambre-no-6</guid>
		<dc:date>2010-07-24T15:12:43Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>yvan</dc:creator>



		<description>chambre pouvant accueillir 4 personnes situ&#233;e au 2eme &#233;tage du ch&#226;teau avec vue imprenable sur la vall&#233;e d'AX. Prix de la chambre pour 4 personnes 100.00&#8364; petits d&#233;jeuner compris 3 personnes 80.00&#8364; 2 personnes 65.00&#8364;

-
&lt;a href="http://www.lescascatelles.com/1/chambres-d-hotes/" rel="directory"&gt;030. Chambres d'h&#244;tes&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;img width='114' height='34' src=&quot;http://www.lescascatelles.com/local/cache-vignettes/L114xH34/titre-chambrf22e-98cbe.png&quot; alt=&quot;Chambre 5&quot; style='height:34px;width:114px;' /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;chambre pouvant accueillir 4 personnes situ&#233;e au 2eme &#233;tage du ch&#226;teau avec vue imprenable sur la vall&#233;e d'AX.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img width='77' height='36' alt=&quot;Tarif&quot; src=&quot;http://www.lescascatelles.com/local/cache-vignettes/L77xH36/titre-tarifp9781-87983.png&quot; style='height:36px;width:77px;' /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Prix de la chambre pour 4 personnes 100.00&#8364; petits d&#233;jeuner compris&lt;/p&gt; &lt;p&gt; 3 personnes 80.00&#8364;&lt;/p&gt; &lt;p&gt; 2 personnes 65.00&#8364;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>040. Habitacion 4</title>
		<link>http://www.lescascatelles.com/3/habitaciones/article/habitacion-4</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.lescascatelles.com/3/habitaciones/article/habitacion-4</guid>
		<dc:date>2010-02-06T14:13:12Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>yvan</dc:creator>



		<description>Una habitacion que puede acojer a 2 personas. Cuarto de ba&#241;o con ba&#241;era, aseos independientes. Precio con una base de 2 personas : 65 &#8364; por noche, desayuno incluido.

-
&lt;a href="http://www.lescascatelles.com/3/habitaciones/" rel="directory"&gt;030. Habitaciones&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;Habitacion 5&quot; src=&quot;http://www.lescascatelles.com/local/cache-vignettes/L114xH34/titre-habitae116-5e6f9.png&quot; height='34' width='114' style='height:34px;width:114px;' /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Una habitacion que puede acojer a 2 personas.&lt;br&gt;
Cuarto de ba&#241;o con ba&#241;era, aseos independientes.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;Tarifa&quot; src=&quot;http://www.lescascatelles.com/local/cache-vignettes/L77xH36/titre-tarifa68e0-f03c3.png&quot; height='36' width='77' style='height:36px;width:77px;' /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Precio con una base de 2 personas : &lt;br&gt;
65 &#8364; por noche, desayuno incluido.&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>040. Room 4</title>
		<link>http://www.lescascatelles.com/2/the-rooms/article/room-4</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.lescascatelles.com/2/the-rooms/article/room-4</guid>
		<dc:date>2010-02-06T13:54:42Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>yvan</dc:creator>



		<description>A room can accommodate 2 persons. Bathroom with bath, separate WC. Price based on 2 persons : 65 &#8364; per night, breakfast included.

-
&lt;a href="http://www.lescascatelles.com/2/the-rooms/" rel="directory"&gt;030. The Rooms&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.lescascatelles.com/local/cache-vignettes/L93xH34/titre-room-001d5-15561.png&quot; alt=&quot;Room 5&quot; height='34' width='93' style='height:34px;width:93px;' /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;A room can accommodate 2 persons.&lt;br&gt;
Bathroom with bath, separate WC.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;Prices&quot; src=&quot;http://www.lescascatelles.com/local/cache-vignettes/L77xH36/titre-pricesd1f4-61c56.png&quot; height='36' width='77' style='height:36px;width:77px;' /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Price based on 2 persons :&lt;br&gt; 65 &#8364; per night, breakfast included.&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>040. Chambre n&#176; 4</title>
		<link>http://www.lescascatelles.com/1/chambres-d-hotes/article/chambre-no-4</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.lescascatelles.com/1/chambres-d-hotes/article/chambre-no-4</guid>
		<dc:date>2010-02-06T13:28:25Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>yvan</dc:creator>



		<description>Une chambre pouvant accueillir 2 personnes. Salle de bain avec baignoire, WC . Prix sur une base de 2 personnes : 65 &#8364; la nuit, petits d&#233;jeuners compris.

-
&lt;a href="http://www.lescascatelles.com/1/chambres-d-hotes/" rel="directory"&gt;030. Chambres d'h&#244;tes&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;Chambre 4&quot; src=&quot;http://www.lescascatelles.com/local/cache-vignettes/L114xH34/titre-chambra807-a2a9b.png&quot; height='34' width='114' style='height:34px;width:114px;' /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Une chambre pouvant accueillir 2 personnes.&lt;br&gt;
Salle de bain avec baignoire, WC .&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;Tarif&quot; src=&quot;http://www.lescascatelles.com/local/cache-vignettes/L77xH36/titre-tarifp9781-87983.png&quot; height='36' width='77' style='height:36px;width:77px;' /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Prix sur une base de 2 personnes : 65 &#8364; la nuit, petits d&#233;jeuners compris.&lt;br&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>060. Apartamento 6</title>
		<link>http://www.lescascatelles.com/3/apartamentos/article/apartamento-3</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.lescascatelles.com/3/apartamentos/article/apartamento-3</guid>
		<dc:date>2009-11-16T11:47:46Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>YVAN</dc:creator>



		<description>Apartamento amueblado n&#176;6. 50m2. Consultarnos

-
&lt;a href="http://www.lescascatelles.com/3/apartamentos/" rel="directory"&gt;040. Apartamentos&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;img height='34' width='134' src=&quot;http://www.lescascatelles.com/local/cache-vignettes/L134xH34/titre-appart84d9-dbc5b.png&quot; alt=&quot;Apartamento 1&quot; style='height:34px;width:134px;' /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Apartamento amueblado n&#176;6. &lt;br /&gt;
50m2.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img height='36' width='77' src=&quot;http://www.lescascatelles.com/local/cache-vignettes/L77xH36/titre-tarifa68e0-f03c3.png&quot; alt=&quot;Tarifa&quot; style='height:36px;width:77px;' /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Consultarnos&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.lescascatelles.com/IMG/jpg/appart-meubles-6-7.jpg" length="60363" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>030. Apartamento 3</title>
		<link>http://www.lescascatelles.com/3/apartamentos/article/apartamento-2</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.lescascatelles.com/3/apartamentos/article/apartamento-2</guid>
		<dc:date>2009-11-16T11:44:49Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>YVAN</dc:creator>



		<description>Apartamento amueblado n&#176;3. 35m2. Consultarnos

-
&lt;a href="http://www.lescascatelles.com/3/apartamentos/" rel="directory"&gt;040. Apartamentos&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;img height='34' width='134' src=&quot;http://www.lescascatelles.com/local/cache-vignettes/L134xH34/titre-appart5c33-7b4ac.png&quot; alt=&quot;Apartamento 1&quot; style='height:34px;width:134px;' /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Apartamento amueblado n&#176;3. &lt;br /&gt;
35m2.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img height='36' width='77' src=&quot;http://www.lescascatelles.com/local/cache-vignettes/L77xH36/titre-tarifa68e0-f03c3.png&quot; alt=&quot;Tarifa&quot; style='height:36px;width:77px;' /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Consultarnos&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.lescascatelles.com/IMG/jpg/appart-meubles-6-6.jpg" length="60363" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>020. Apartamento 2</title>
		<link>http://www.lescascatelles.com/3/apartamentos/article/apartamento-1</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.lescascatelles.com/3/apartamentos/article/apartamento-1</guid>
		<dc:date>2009-11-16T11:43:39Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>YVAN</dc:creator>



		<description>Apartamento amueblado n&#176;2. 40m2. Consultarnos

-
&lt;a href="http://www.lescascatelles.com/3/apartamentos/" rel="directory"&gt;040. Apartamentos&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;img height='34' width='134' src=&quot;http://www.lescascatelles.com/local/cache-vignettes/L134xH34/titre-appartba8f-4f6f1.png&quot; alt=&quot;Apartamento 1&quot; style='height:34px;width:134px;' /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Apartamento amueblado n&#176;2. &lt;br /&gt;
40m2.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img height='36' width='77' src=&quot;http://www.lescascatelles.com/local/cache-vignettes/L77xH36/titre-tarifa68e0-f03c3.png&quot; alt=&quot;Tarifa&quot; style='height:36px;width:77px;' /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Consultarnos&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.lescascatelles.com/IMG/jpg/appart-meubles-6-5.jpg" length="60363" type="image/jpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>

